ZWECK
Als Unna Bilişim San. Tic. A.Ş. respektieren wir die Vertraulichkeit Ihrer personenbezogenen Daten und achten mit großer Sorgfalt auf Ihre Datensicherheit. In diesem Bewusstsein legen wir Wert darauf, dass sämtliche personenbezogenen Daten der betroffenen Personen, die mit Unna Bilişim San. Tic. A.Ş. in Verbindung stehen und unsere Produkte und Dienstleistungen nutzen, im Einklang mit dem KVKK (türkisches Datenschutzgesetz Nr. 6698) verarbeitet, sicher verwendet und aufbewahrt werden.
Unna Bilişim San. Tic. A.Ş. hat diesen Text in ihrer Eigenschaft als „Verantwortlicher“ erstellt, um Sie im Rahmen des KVKK und der sonstigen einschlägigen Rechtsvorschriften über unsere Praktiken zur Erhebung, Verarbeitung, Übermittlung, sicheren Aufbewahrung und Vernichtung personenbezogener Daten zu informieren und aufzuklären.
VERANTWORTLICHES PERSONAL
Verantwortlicher: Unna Bilişim San. Tic. A.Ş.
Auftragsverarbeiter: alle relevanten Parteien, die im Auftrag der Unna Bilişim San. Tic. A.Ş. Daten verarbeiten
GELTUNGSBEREICH
Diese Richtlinie umfasst sämtliche personenbezogenen Daten und besonderen Kategorien personenbezogener Daten aller relevanten Parteien, die im Rahmen sämtlicher Prozesse der Unna Bilişim San. Tic. A.Ş. erhoben, verarbeitet, übermittelt, archiviert und sicher vernichtet werden.
Ihre Rechte als betroffene Person
Im Rahmen von Artikel 11 KVKK haben Sie folgende Rechte:
- das Recht, zu erfahren, ob Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden,
- das Recht, Auskunft darüber zu verlangen, falls Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet wurden,
- das Recht, den Zweck der Verarbeitung der personenbezogenen Daten zu erfahren und ob diese ihrem Zweck entsprechend verwendet werden,
- das Recht, die Dritten im In- oder Ausland zu kennen, an die Ihre personenbezogenen Daten übermittelt werden,
- das Recht, die Berichtigung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, falls diese unvollständig oder unrichtig verarbeitet wurden,
- das Recht, im Rahmen der in den KVKK-Vorschriften vorgesehenen Voraussetzungen die Löschung oder Vernichtung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen,
- das Recht, bei der Berichtigung unvollständiger oder unrichtiger Daten sowie bei Ihrem Verlangen nach Löschung oder Vernichtung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, dass dieser
Umstand den Dritten mitgeteilt wird, an die Ihre personenbezogenen Daten übermittelt wurden, - das Recht, Widerspruch gegen ein für Sie nachteiliges Ergebnis einzulegen, das durch die Analyse der verarbeiteten Daten ausschließlich mittels automatisierter Systeme entsteht,
- das Recht, den Ersatz des Schadens zu verlangen, falls Ihnen durch die rechtswidrige Verarbeitung personenbezogener Daten ein Schaden entsteht.
Diese Rechte stehen Ihnen zu.
Um die oben genannten Rechte auszuüben, können Sie Ihren schriftlichen Antrag zusammen mit den zur Feststellung Ihrer Identität erforderlichen Angaben und Ihren Erläuterungen zu dem Recht, das Sie ausüben möchten, wie folgt einreichen:
persönlich durch die antragstellende Person oder per Einschreiben mit Rückschein an die Adresse „Unna Bilişim San. Tic. A.Ş. TOSB OSB, 1. Cadde, B Blok, No:8/3 Çayırova / KOCAELİ / TÜRKİYE“, und zwar das „Auskunftsformular für personenbezogene Daten“ mit eigenhändiger Unterschrift,
über einen Notar an die Adresse
„Unna Bilişim San. Tic. A.Ş. TOSB OSB, 1. Cadde, B Blok, No:8/3 Çayırova / KOCAELİ / TÜRKİYE“
das „Auskunftsformular für personenbezogene Daten“ mit eigenhändiger Unterschrift,
mit einer im türkischen Gesetz Nr. 5070 über elektronische Signaturen definierten „sicheren elektronischen Signatur“ der antragstellenden Person oder unterschrieben, eingescannt und mit Identitätserklärung von Ihren sonstigen eigenen E-Mail-Adressen per E-Mail an unsere registrierten elektronischen Postadressen „unnabilisim@hs01.kep.tr“, „kvkk@unna.com.tr“.
Ihre Anträge müssen in türkischer oder englischer Sprache gestellt werden. Für den Antrag, den Sie zur Ausübung Ihrer oben genannten Rechte als betroffene Person stellen und der Ihre Erläuterungen zu dem Recht enthält, das Sie ausüben möchten, ist Folgendes erforderlich:
- Das von Ihnen beantragte Anliegen bzw. der Gegenstand muss klar und verständlich sein,
- bei schriftlicher Antragstellung die eigenhändig unterschriebene Bestätigung der betroffenen Person,
- der von Ihnen beantragte Gegenstand muss Ihre eigene Person betreffen,
- wenn Sie im Namen einer anderen Person handeln, müssen Sie hierzu ausdrücklich bevollmächtigt sein und Ihre Vollmacht nachweisen,
- der Antrag muss Angaben zu Identität und Adresse enthalten (für Zustellungen maßgebliche Wohn- oder Geschäftsadresse, gegebenenfalls für Benachrichtigungen maßgebliche E-Mail-Adresse, Telefon- oder Faxnummer)
- dem Antrag müssen Unterlagen zum Nachweis Ihrer Identität beigefügt sein (für Staatsangehörige der Republik Türkei die T.C.-Identitätsnummer, für Ausländer Staatsangehörigkeit, Reisepassnummer/Identitätsnummer).
Ihre an uns übermittelten Anträge werden gemäß Artikel 13 Absatz 2 KVKK je nach Art des Anliegens innerhalb von dreißig Tagen ab dem Tag beantwortet, an dem Ihr Antrag bei uns eingegangen ist. Unsere Antworten werden Ihnen gemäß Artikel 13 KVKK schriftlich oder auf elektronischem Wege übermittelt. Die betroffene Person kann gemäß Artikel 14 KVKK im Falle der Ablehnung des Antrags, einer als unzureichend erachteten Antwort oder einer nicht fristgerechten Beantwortung des Antrags innerhalb von dreißig Tagen ab dem Tag, an dem sie von der Antwort unseres Unternehmens Kenntnis erlangt, und in jedem Fall mit Zustimmung der Person innerhalb von sechzig Tagen ab dem Antragsdatum Beschwerde beim Datenschutzrat (Kişisel Verileri Koruma Kurulu, „Kurul“) einlegen. Entstehen im Rahmen von Artikel 13 des Gesetzes zusätzliche Kosten, behält sich das Unternehmen das Recht vor, von Ihnen eine Gebühr gemäß dem vom Datenschutzrat festgelegten Tarif zu verlangen.
Gemäß Artikel 28 Absatz 2 KVKK können betroffene Personen in den nachstehend genannten Fällen – mit Ausnahme des Rechts, den Ersatz des Schadens zu verlangen – ihre übrigen oben genannten Rechte nicht geltend machen:
- Die Verarbeitung personenbezogener Daten ist zur Verhütung von Straftaten oder für strafrechtliche Ermittlungen erforderlich.
- Es werden personenbezogene Daten verarbeitet, die von der betroffenen Person selbst öffentlich gemacht wurden.
- Die Verarbeitung personenbezogener Daten ist für die Wahrnehmung von Aufsichts- oder Regulierungsaufgaben sowie für Disziplinaruntersuchungen oder -verfahren durch die aufgrund gesetzlicher Befugnis zuständigen und befugten öffentlichen Einrichtungen und Organisationen sowie durch berufsständische Körperschaften mit öffentlich-rechtlichem Charakter erforderlich.
- Die Verarbeitung personenbezogener Daten ist zum Schutz der wirtschaftlichen und finanziellen Interessen des Staates in Bezug auf Haushalts-, Steuer- und Finanzangelegenheiten erforderlich.


